Eventnamen mit passendem Artikel

Bisher wurden Events in E-Mails, App- und Push-Benachrichtigungen neutral als „das Event …“ bezeichnet oder mit einem unpassenden Artikel angesprochen, etwa „beim Seenland Challenge“. Ab sofort kennt SPOFERAN den Artikel jedes Events und jeder Eventgruppe. Die Texte klingen dadurch deutlich natürlicher, zum Beispiel „bei der Seenland Challenge“ oder „Der 12. Bergsee-Triathlon findet bald statt!“.

Der Artikel wird automatisch aus dem Eventnamen abgeleitet, beim Anlegen und bei jeder Namensänderung. Für alle bestehenden Events und Eventgruppen ist er bereits hinterlegt, in den allermeisten Fällen ist also nichts zu tun.

Passt der Artikel einmal nicht, lässt er sich in den allgemeinen Event-Infos über das neue Auswahlfeld „Artikel“ direkt unter dem Eventnamen korrigieren. Eine manuelle Korrektur bleibt auch bei der nächsten Ausgabe des Events erhalten, etwa wenn sich nur die Jahreszahl im Namen ändert.

Wo sich kein Artikel sicher bestimmen lässt, zum Beispiel bei manchen englischsprachigen Eventnamen, bleibt es bei der bisherigen neutralen Formulierung.